唐能翻譯是上海本土的一家專(zhuān)業(yè)翻譯公司，在上海及長(zhǎng)三角地區(qū)有較強(qiáng)的影響力和行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。在改革開(kāi)放后中國(guó)翻譯行業(yè)蓬勃發(fā)展百花爭(zhēng)競(jìng)的格局下，上海唐能憑借下列的優(yōu)勢(shì)依舊能夠在這一行業(yè)得心應(yīng)手。

　　在產(chǎn)品方面，就現(xiàn)在來(lái)講，中國(guó)的翻譯公司有幾千家，市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)本來(lái)就異常激烈。中國(guó)的翻譯行業(yè)要想有個(gè)良性的發(fā)展，規(guī)?；a(chǎn)和專(zhuān)業(yè)化經(jīng)營(yíng)是必經(jīng)之路，但是現(xiàn)在翻譯行業(yè)來(lái)講，還處于起步階段，談不上規(guī)?；蛯?zhuān)業(yè)化，許多翻譯公司還處于家庭式的運(yùn)營(yíng)模式，每年的營(yíng)業(yè)額不超過(guò)80萬(wàn)人民幣，具有專(zhuān)業(yè)的翻譯服務(wù)和規(guī)?；男袠I(yè)品牌翻譯公司為數(shù)甚少。相比較之下，唐能在這一方面的優(yōu)勢(shì)就更加突出。唐能不僅有在翻譯上完善的體系，員工人數(shù)更是上達(dá)幾百人。在近幾年，唐能還開(kāi)辦了翻譯培訓(xùn)學(xué)校，以及在各地的辦事處。規(guī)?？梢?jiàn)一斑。

　　在渠道方面，科技的不斷發(fā)展帶來(lái)了勞動(dòng)工具的不斷更新，不僅提高了譯員的翻譯效率，還改變了翻譯人員的各種工作方式。在新的工作方式下，不僅僅是由譯員一個(gè)人來(lái)完成整個(gè)項(xiàng)目的翻譯工作，還包括術(shù)語(yǔ)人員、桌面排版人員、計(jì)算機(jī)程序員及技術(shù)專(zhuān)家等，整個(gè)過(guò)程所有人都參與進(jìn)來(lái)。上海唐能翻譯咨詢公司也為翻譯人員提供更多的書(shū)籍參考資料，幫助。工作的完成。

　　在服務(wù)方面，為適應(yīng)國(guó)家對(duì)既掌握外語(yǔ)知識(shí)又掌握專(zhuān)業(yè)口筆譯技能的高層次專(zhuān)業(yè)翻譯人才的需求，全國(guó)許多高校相繼成立了翻譯學(xué)院或翻譯系，按專(zhuān)業(yè)翻譯人才的培養(yǎng)標(biāo)準(zhǔn)開(kāi)設(shè)翻譯專(zhuān)業(yè)課程，突出強(qiáng)調(diào)翻譯專(zhuān)業(yè)的實(shí)踐性及應(yīng)用性。這也幫助唐能更有針對(duì)性的選擇相關(guān)能力的翻譯人員，食堂能的服務(wù)更加專(zhuān)業(yè)性好而具有競(jìng)爭(zhēng)力。

　　在品牌方面，國(guó)外企業(yè)巨頭到中國(guó)的本地化已基本結(jié)束，但中國(guó)企業(yè)到外國(guó)發(fā)展的全球化進(jìn)程才剛剛起步。隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)力的增強(qiáng)，"走出去"已成為中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的戰(zhàn)略方針，文化輸出、勞務(wù)輸出、對(duì)外工程承包、外援、外經(jīng)項(xiàng)目日益增多，對(duì)外交流的深度和廣度都在擴(kuò)大，中譯外的比重日益增加，競(jìng)爭(zhēng)力越來(lái)越強(qiáng)。隨著全球市場(chǎng)對(duì)能源的角逐，語(yǔ)種需求方面也發(fā)生了一些新的變化，除了英語(yǔ)以外，對(duì)俄語(yǔ)、法語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)的需求量在日益增大。唐能正在向英語(yǔ)之外的語(yǔ)種發(fā)展，并建立相應(yīng)的體系，在市場(chǎng)中樹(shù)立自己的品牌。

　　唐能作為一個(gè)專(zhuān)業(yè)的翻譯機(jī)構(gòu)，從這些不同的角度都具有較強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，并在這些優(yōu)勢(shì)上不斷地發(fā)展，是本地的、更將是全球化的專(zhuān)業(yè)翻譯公司。